It is summertime in a blue-collar, marginal
district of a city in the South of Spain. Tano, a teenager currently
serving a sentence in a juvenile reform center, is given a 48-hour leave
to attend his brother’s wedding. Together with his best friend
Richi, Tano plans to enjoy his 48-hour pass to the limit!